By amy

8 ans d’expérience au sein de l’entreprise et en tant que traductrice indépendante.


Domaines d’expérience :

  • Commerce, gestion d’entreprise et marketing
  • Développement international (UE, Banque mondiale, ONGs…)
  • Œnologie et gastronomie
  • Voyage et tourisme
  • Urbanisme, aménagement du territoire, immobilier
  • Cartographie et systèmes d’information géographique
  • Voile et surf

Connaissances régionales spécifiques :

Languedoc Roussillon, Bretagne, Savoie, Andalousie, Amérique Latine.

Développement professionnel:

Je prépare actuellement le diplôme des traducteurs britanniques ‘Diploma in Translation’ livré par l’association professionnelle , ‘Chartered Institute of Linguists’.

Je suis également formée sur l’utilisation du logiciel SDL Trados Studio (2009).



Amy Cheshire


%d blogueurs aiment cette page :